语言如何承载生命经验。
一个词有没有那个味道；
一个语言能不能接住那个瞬间。
Zu meinem letzten Beitrag schrieb mir jemand:
„In der deutschen Sprache gibt es auch eine große Vielfalt.“
Natürlich – gar kein Widerwort! Aber darum geht es mir nicht.
Es geht darum:
Ein Etwas ist da.
Nun sucht es seinen Ausdruck.
Nicht jedes Wort kann es tragen.
Ausdruck entsteht dort, wo Wort und Leben sich begegnen.
Worte sind wie Klamotten.
Es gibt unendlich viele davon.
Die Frage ist:
Welche passt zu dem, was gerade durch mich lebendig werden möchte?
Haijuan 海涓, am ersten Tag des August 2026